This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 '15 ces>eng vodostavební beton waterproof concrete pro closed ok
- Apr 20 '15 slk>eng predprípravné konanie (pre-trial) verification procedure pro closed no
- Apr 13 '15 eng>ces this discussion can be taken offline tato diskuze může být vedena mimo zápis pro just_closed no
- Mar 18 '15 eng>ces win by a nose To pravé pro váš nos! pro closed no
- Mar 16 '15 eng>ces dry transfer sheet arch/aršík se suchými obtisky pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>ces dolos vlnolam pro closed ok
4 Mar 15 '15 eng>ces tamping pole nabiják pro closed ok
4 Mar 15 '15 eng>ces policeman stěrka pro closed ok
4 Mar 12 '15 eng>ces guide file kartotéka se štítky pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>ces bit, drive socket nástrčná hlavice pro closed ok
4 Mar 12 '15 eng>ces BINDING ELEMENT, SLIDE násuvná lišta pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>ces breather odvzdušňovač pro closed no
4 Mar 11 '15 eng>ces bevel pokosník pro closed ok
4 Mar 11 '15 eng>ces braai pack maso na grilování pro closed ok
- Mar 10 '15 ces>eng ve funkci se jedná o the role's responsibilities include... pro closed no
- Mar 7 '15 ces>eng plocha volné vody surface area of water (body) pro closed ok
4 Mar 6 '15 ces>eng podporování vědomí závažnosti požadavků enhance awareness of customer requirement importance pro closed no
4 Mar 6 '15 eng>ces primer podkladová báze pod make-up pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>ces accounting počítání / evidence pro closed ok
- Feb 18 '15 eng>ces Personal Compensation Statement (PCS) platový výměr pro just_closed no
4 Feb 17 '15 eng>ces knock outs vylamovací otvory pro closed no
4 Feb 17 '15 eng>ces collateral podpůrné prodejní materiály pro closed ok
4 Feb 11 '15 eng>ces slave ring labreta s kroužkem pro closed no
4 Feb 9 '15 eng>ces Propagation training kurz školicích dovedností pro closed no
4 Feb 6 '15 eng>ces toolbox talk operativní porada pracovního týmu pro closed no
- Feb 5 '15 slk>eng hepar, lien "v oblúku" liver, spleen within the rib cage pro closed no
- Feb 5 '15 eng>ces hung-up (tree) zaklíněný strom pro closed no
4 Jan 8 '15 eng>ces Dependent's Death-in-Service Pension důchod pro rodinné příslušníky v případě úmrtí zaměstnance pro closed ok
- Jan 2 '15 ces>eng dobrých napadů je jak šafrán good ideas are rare pro closed ok
4 Dec 17 '14 ces>eng polohování asistenčního psa positioning pro closed no
- Dec 16 '14 ces>eng Abbrev. BB bilirubin pro closed no
- Dec 11 '14 ces>eng kontilitin continuously cast iron pro closed ok
4 Dec 11 '14 ces>eng v raniální části cranial pro closed no
- Dec 10 '14 ces>eng stopka cut off from pro closed ok
4 Nov 29 '14 ces>eng polštářek pad pro closed ok
4 Nov 18 '14 eng>ces debt recovery rate míra úspěšnosti vymáhání pohledávek pro closed ok
- Nov 17 '14 eng>ces thermostarter termostart pro closed no
4 Nov 17 '14 eng>ces side member podélník pro closed no
- Nov 10 '14 eng>ces Financial covenant smluvní finanční ujednání/podmínky/ukazatele pro closed no
4 Nov 9 '14 eng>ces union agreement kolektivní smlouva pro closed no
- Nov 7 '14 eng>ces payable-through accounts tranzitní účty pro closed ok
4 Nov 7 '14 eng>ces principal display panel hlavní část etikety (obalu) pro closed no
4 Oct 29 '14 eng>ces anything of value požitek pro closed no
- Oct 22 '14 eng>ces Excursion limit krátkodobý limit expozice pro closed no
4 Oct 22 '14 eng>ces sticky fix lepicí hmota pro closed ok
- Oct 8 '14 eng>ces it stabbed their consciences probouzela v nich jejich svědomí pro closed ok
4 Oct 1 '14 slk>eng PKD počet kalednářních dnů (number of calendar days) pro closed ok
4 Sep 29 '14 eng>ces skull cap kryt (zpětného zrcátka) pro closed ok
- Sep 26 '14 eng>ces Please be advised by this document that... dovolte mi/nám Vás tímto dopisem/... informovat, že... pro closed no
- Sep 9 '14 eng>ces burden of establishing exceptions (přičemž) náklady na prokázání takových výjimek (ponese poskytovatel služeb) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered